Uvedení prvního letošního čísla Plavu věnovaného arabské poezii proběhlo ve středu 14. února v sále „Studio“ Skautského institutu na Staromáku – v prvním patře přes ochoz, po červené turistické značce (na místě byly cedule).
Divadlo, čtení, hudba. FB událost zde.
V první části večera přiblížilo proslulé Arabské nedivadlo (díky, že jste přišlx včas!) postavení poezie v arabské společnosti. Uvedení upravené verze hry syrského dramatika Mustafy Tadžuddína al-Músy Služebná a rodina básníků (v arabštině s českými titulky) provázely také ukázky překladů z široké palety výrazů arabské veršové tvorby – od dialektů a hovorovosti ke klasickému stylu.
Podstatnou linku představovaného čísla tvoří spojení poezie a hudby. Na něj došlo v druhé části programu, kdy zahrálo těleso Sharif Khlief Band. Těšit jste se mohlx i na zhudebněné verše z čísla Plavu. Celým večerem provedla a číslo představila jeho odpovědná redaktorka, arabistka a režisérka Adéla Provazníková.
Akce proběhla díky podpoře Státního fondu kultury a Ministerstva kultury ČR.