Plav
archiv


<< 10/2017 >>

10. číslo ročníku 2017
„Zakořeněno v mýtech“


obálka Barbora Hlavatá, 56 stran


1 Kristýna Králová
Úvodník
 

Kraťasy

2 Michaela Marková, Lucie Zakopalová
 

Rozhovor

4 Jan Kozák
Člověk nemůže nikdy uvařit z ničeho
 

Esej k tématu

9 Jiří Starý
Předchůdci Máchovy Idůny
 
15 Michal Švec
KALEVALA IS NOT DEAD! Literární adaptace kalevalských mýtů na přelomu tisíciletí
 

Téma

19 Johanna Sinisalová / Anna Jirásková
Hrdinové
 
23 Philippe Gardy / Vít Pokorný
Mytologie
 
28 William Morris / Barbora Hlavatá
Příběh Sigurda Volsunga a pád Niblungů
 
36 Andrew Lang / Hana Spáčilová
Příběh o Sigurdovi
 
40 Gerður Kristný / Lucie Korecká
Krvavá kopyta
 
44 Augusto Monterroso / Michal Brabec
Povídky, bajky a zbývá už jen ticho
 

Překladatelská soutěž Jiřího Levého

47 Maarten 't Hart / Lukáš Vítek
Pod hejnem kolih
 

Recenze

53 Ondřej Macl
Kritika čínského režimu v mezích zákona
(Liou Čen-jün: Manžela jsem nezabila)
 

Dějiny překladu

55 Mikaël Gómez Guthart / Martin Daneš
Autor Dona Quijota Lin Šu
 


<< 10/2017 >>




© 2005 občanské sdružení Splav!