Plav
archiv


<< 12/2016 >>

12. číslo ročníku 2016
„Barel nigerijských liter“


obálka Lukáš Georgiev, 56 stran


1 Pavla Bálková, Vojtěch Šarše
Úvodník
 

Kraťasy

2 Vojtěch Šarše, Kateřina Středová, Adam Jelšík
 

Rozhovor

4 Étienne Galle, Victor Ogugua Anoliefo
Nejenom literární velikán
 

Esej k tématu

8 Chinua Achebe / Zuzana Šťastná a kol.
Čím je pro mě Nigérie?
 

Téma

12 Wole Soyinka / Petr Štádler
Tanec lesů
 
19 Esiaba Irobi, Afam Akeh, Isi Omoifo, Christopher Okigbo / Vratislav Kadlec, Martin Pšenička
V srdci travnatých plání
 
25 Ben Okri / Jana Vrzalíková
Vzkvétající světy
 
32 Buchi Emechetová / Silvie Mitlenerová
Druhořadá občanka
 
37 Cyprian Ekwensi / Anna Formánková
Hořící tráva
 
40 Amos Tutuola / Blanka Šustrová
Odvážná africká lovkyně
 

Překladatelská soutěž Jiřího Levého

44 Federico Baccomo / Fedora Morozová
Woody
 

Teorie překladu

49 Jekaterina Gazukina
Prochaskova huculská zaříkávání v českém překladu
 

Recenze

54 Matouš Jaluška
Držadlo ke komedii
(Čtení o Dantovi Alighierim: Prostory, postavy a slova: Ed. Martin Pokorný)
 


<< 12/2016 >>




© 2005 občanské sdružení Splav!