Plav
archiv


<< 1/2015 >>

1. číslo ročníku 2015
„Chorvatská kravata“


obálka Jakub Sýkora, 56 stran

Obsah:

Alexej Sevruk
Úvodník 1
 

Rozhovor

Miro Gavran
Ne vždy za to může autor 2
 

Esej k tématu

Jaroslav Otčenášek
Chorvatská literatura dnes – formování identity 5
 

Téma

Miro Gavran | Jaroslav Otčenášek
Zmrzlina 8
 
Maša Kolanovićová | Dajana Vasiljevićová
Válečný necesér 12
 
Arijana Čulinová | Jan Stuchlík
Je potřeba mít moc 18
 
Ante Tomić | Josef Kodet
Bude to naše malý tajemství 23
 
Josip Mlakić | Denis Ejubović
Lidé, kteří sázeli stromy 30
 
Miljenko Buhač | Petra Šťastná
Jak Bilder vyletěl do nebe 35
 
Edo Popović | Pavel Pilch
Tanečnice z Blue Baru 40
 

Překladatelská soutěž J. Levého

Jeremy Dyson | Michaela Legátová
Coué 45
 

Recenze

Paul Ings
Kytice po vlnách
(Karel Jaromír Erben: Kytice. Czech and English Bilingual Edition) 50
 

Kritika překladu

Libuše Valentová
K rumunskému překladu jednoho Hrabalova románu
(Bohumil Hrabal: L-am servit pe regele Angliei) 53
 

<< 1/2015 >>




© 2005 občanské sdružení Splav!