Plav
archiv


<< 6–7/2014 >>

6.–7. číslo ročníku 2014
„Das Visegrad“


obálka Klára Vaníčková, 90 stran

Obsah:

Silvie Mitlenerová
Úvodník 1
 

Rozhovor

Ludvík E. Václavek
Niebelungenlied hledejte pod písmenem P 2
 

Esej k tématu

Orsolya Lénártová | Silvie Mitlenerová
Mezi lpěním na tradici a obnovou 6
 

Téma

Hans-Henning Paetzke | Anna Koubová
Pokusy naživo 15
 
K. Brenner, R. Becker, B. Bayer, V. Kochová | Radek Malý
Poezie maďarských Němců 20
 

Esej k tématu

Rafał Biskup | Eva Marková, Hana Šůrová
Horní Slezsko jako hraniční prostor 26
 

Téma

Artur Becker | Pavel Sojka
Čas korušek 31
 
Marius Hulpe | Jakub Kostelník
Kříšení beránka 35
 

Esej k tématu

Ingeborg Fialová
Německá literatura z Moravy 40
 

Téma

Walter Serner | Petr Hlaváček
Pražská Polly 44
 
Robert Musil | Ingeborg Fialová
Žíznivci 48
 
Peter Härtling | Ingeborg Fialová
Učit se žít 52
 
Irena Brežná | Zuzana Henešová
Nevděčná cizin(k)a 58
 
Zdenka Beckerová | Stanislav Tomčík
Mince pro štěstí 63
 

Esej k tématu

Vít Pokorný
Jak čteme (a žijeme) Kafku 70
 

Dějiny překladu

Jan Čermák
Kalevala Josefa Holečka: překladatel a text 75
 

Recenze

Alexej Sevruk
Psaní bez záruky
(Michail Šiškin: Listář) 83
 

Teorie překladu

Jaroslav Otčenášek
Když bulka není bulka 86
 

<< 6–7/2014 >>




© 2005 občanské sdružení Splav!