Plav
archiv


<< 5/2010 >>

5. číslo – květen 2010
„Baroko a manýrismus“


obálka Vojtěch Horálek, 54 stran

Obsah:

Úvodník Lucie Koryntovés. 1
 
Jean Rousset: Voda v pohybus. 2
esej v překladu Lucie Koryntové
 
Baltasar Gracián: Ostrovtip a umění důmyslus. 8
překlad Josefa Forbelského
 
Bohuslav Balbín: Otázky řečnictvís. 11
překlad Martina Svatoše
 
Josephus a Virgine Maria: Ozvěna v horách
jasně se rozléhající a znějící
s. 17
překlad Jana Kvapila
 
Caspar Knittel: Kázání ve svátek svatého Bartoloměje apoštolas. 21
překlad Martina Svatoše
 
Christophorus Todtfeller: Duchovní pastýřská píseň o ztracené ovčičces. 29
originál a překlad Jana Kvapila
 
Miro Costin: Pozemský živots. 36
překlad Barbory Hronové
 
Adest Xaverius, non abest Amors. 38
sedm barokních adaptací španělského sonetu
 
Živelná poezie Eugénia de Andradas. 48
recenze Lucie Koryntové
 
Jak se v Lužici (ne)překládás. 51
aktualita Lukáše Novosada


<< 5/2010 >>




© 2005 občanské sdružení Splav!