Plav
archiv


<< 6/2007 >>

6. číslo – červen 2007
„Gramatika, poezie, Indie“


obálka Arnošt Štědrý, 60 stran

Obsah:

Gramatika, Poezie, Indies. 1
úvodník Arnošta Štědrého
 
O překládání z indických jazykůs. 2
rozhovor Dagmar Markové a Blanky Knotkové-Čapkové
 
Saádat Hasan Manto: Tři povídkys. 5
překlad Jana Marka
 
Mridula Gargová: Byla jsem to jás. 14
překlad Dagmar Markové
 
Ó Matko Lakšmí, dej mi dar!s. 20
Hana Preinhaelterová
 
Mahášvetá Debí: Draupadís. 27
překlad Blanky Knotkové-Čapkové
 
Diamantová sútras. 35
Jiří Holba
 
Prémčand: Rubáš, porovnání některých aspektů překladus. 46
Renata Svobodová
 
Kratochvilné příběhy ze staré Indies. 53
recenze Jana Filipského
 
Kamil Veith Zvelebils. 58
portrét překladatele od Pavla Honse
 
Errata květnového číslas. 60
redakce

<< 6/2007 >>




© 2005 občanské sdružení Splav!