2. číslo – červen 2005
„My, dobří Evropané“

Obsah:

My, dobří Evropané	s. 1
úvodník Josefa Šlerky
Řeč staré řečtiny v současné češtině	s. 2
rozhovor Zdeňka Kratochvíla a Vojtěcha Hladkého
Homér: Ílias, zpěv 16.	s. 8
překlad Vladimíra Šrámka
Homér: Ílias, zpěv 16.	s. 11
překlad Otmara Vaňorného
Proti Filónovi	s. 14
originál Lysia, překlad Lukáše Nagye
Vyvrácení všech herezí, 5. kniha	s. 17
originál Hippolyta Římského, překlad Matyáše Havrdy
List biskupu Polykarpovi	s. 23
originál Dionýsia Areopagity, překlad Vojtěcha Hladkého a Martina Koudelky
Obhajoba proti odpůrcům svatých obrazů	s. 26
originál Jana z Damašku, překlad Jaroslava Rytíře
Historia religiosa	s. 37
originál Theodóréta z Kyrru, překlad Jiřího Pavlíka
Žalmy	s. 47
překlad Jana Duška
Kantuziliho modlitba	s. 49
překlad Hany Maceškové
Délský potápěč k Hérakleitově řeči	s. 52
Zdeněk Kratochvíl
Errata prvního čísla	s. 56
redakce